Fénix a hrdlička

Description

V básni Williama Shakespeara sa vtáky zhromažďujú, aby oplakali fénixa a hrdličku. Ich láska spája dve bytosti a spochybňuje hranice rozumu i vlastnej identity. Záverečný žalospev rozjíma o kráse, pravde, vernosti a smrti. Toto dvojjazyčné vydanie prináša úplný anglický text básne spolu s jeho slovenským prekladom.

Birds gather to mourn the phoenix and the turtledove in William Shakespeare’s poem. Their love brings two beings into a union that challenges reason and identity. The closing lament reflects on beauty, truth, fidelity, and death. This bilingual edition contains the complete English poem and its Slovak translation.