The Sign of the Four in Indonesian (Tanda Empat Orang dalam bahasa Indonesia)

Description

The Sign of the Four in Indonesian: Arthur Conan Doyle’s The Sign of the Four, translated into Indonesian from the original.

Original author: Arthur Conan Doyle. Original title: The Sign of the Four. Translated into Indonesian from the English original.

Seorang wanita muda, Nona Mary Morstan, datang menemui Sherlock Holmes dengan sebuah teka-teki. Ayahnya hilang secara misterius sepuluh tahun yang lalu, dan selama enam tahun terakhir ia menerima sebutir mutiara yang sangat berharga setiap tahun dari seorang pengirim yang tidak dikenal. Kini sepucuk surat memintanya datang ke sebuah pertemuan pada malam itu juga, dan ia boleh membawa dua orang sahabat.

Bersama Dokter Watson, Holmes menelusuri rahasia harta karun Agra dan sumpah empat orang di India, sebuah kematian yang ganjil di Pondicherry Lodge, hingga pengejaran pada malam hari di Sungai Thames.

Cerita ini diterjemahkan dari bahasa Inggris, bahasa asli Arthur Conan Doyle. Teks aslinya adalah The Sign of the Four, dalam edisi Project Gutenberg nomor 2097; kisah ini pertama kali terbit dalam Lippincott’s Monthly Magazine pada tahun 1890 dan merupakan kisah kedua tentang Sherlock Holmes dan Dokter Watson. Kedua belas babnya mengikuti susunan aslinya.

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #2097. Paperback, 152 x 229 mm, 162 pages, published by Colombo Aspen. Cover painting: John Atkinson Grimshaw, Reflections on the Thames, Westminster (1880).