The New Testament in English and Malayalam, Side by Side: കിംഗ് ജെയിംസ് ബൈബിൾ — പുതിയ നിയമം, ഇംഗ്ലീഷ്-മലയാളം സമാന്തരം (Hardcover)

Description

The complete New Testament in English and Malayalam, side by side: the King James Version in the left-hand column and the Malayalam of the Sathyavedapusthakam (BFBS, 1910) in the right-hand column, set verse by verse so that the same passage can be read and compared in both languages on every page.

All 27 books, with chapter and verse numbers in both columns and a table of contents giving each book’s name in English and in Malayalam. 728 pages, 8.5 × 11 inches.

സമ്പൂർണ്ണ പുതിയ നിയമം രണ്ടു ഭാഷകളിൽ അരികിലരികിലായി: ഇടതുവശത്ത് 1611-ലെ കിംഗ് ജെയിംസ് പരിഭാഷയുടെ ഇംഗ്ലീഷ്, വലതുവശത്ത് 1910-ലെ സത്യവേദപുസ്തകത്തിന്റെ മലയാളം. ഓരോ വാക്യവും ഇരുഭാഷകളിലും ഒരേ വരിയിൽ വായിക്കാം.