Fenikisi nenjiva

Description

Munhetembo iyi ya William Shakespeare, shiri dzinoungana kuchema Fenikisi nenjiva. Rudo rwadzo runomutsa mibvunzo yokubatana uye yokuti imwe neimwe inoramba iri iyo sei. Rwiyo rwokupedzisira rwokuchema runorangarira runako nechokwadi uye runokumbira kuti shiri dzakafa dzinamatirwe. Bhuku iri rine nhetembo yose yeChirungu pamwe neshanduro yayo yechiShona, kubva pakuungana kwemariro kusvika pamunyengetero wokupedzisira.

Birds gather to mourn the phoenix and the turtledove in William Shakespeare’s poem. Their shared love raises questions of union and separate identity, while the closing lament remembers beauty and truth. This edition brings together the complete English poem and its Shona translation, following the funeral gathering, the lovers’ bond and the final prayer for the dead birds.