凤凰与斑鸠

Description

群鸟聚集，哀悼凤凰与斑鸠。莎士比亚以这两只鸟的爱情，探讨结合、个体、美与真的关系。两者彼此有别，却又在爱中合而为一。本书收录完整英文原诗及简体中文译文，从召集群鸟参加丧仪，写到对两者结合的思索，最后以哀歌和祈祷悼念亡鸟。

Birds gather to mourn the phoenix and the turtledove in William Shakespeare’s poem. Their love joins two distinct beings and unsettles the boundaries of identity, beauty, and truth. This edition brings together the complete English poem and its Mandarin Chinese translation, from the funeral summons to the closing lament and prayer.