The Rover Boys on the Farm in Nepali (रोभर केटाहरू खेतमा नेपालीमा)

Description

The Rover Boys on the Farm in Nepali: Edward Stratemeyer’s The Rover Boys on the Farm, translated into Nepali from the original.

Original author: Edward Stratemeyer. Original title: The Rover Boys on the Farm. Translated into Nepali from the English original.

डिक, टम र स्याम रोभर पुटनम हलमा आफ्नो अन्तिम सत्र सुरु हुनुअघि रान्डोल्फ काकाको खेतमा छन्। त्यहीँ काकाले भर्खरै किनेका दस हजार डलर बराबरका ट्राम कम्पनीका बन्ड ठगहरूले हात पार्छन्, र ती ठग तथा मालसामानका चोरहरूको खोजी तीन दाजुभाइलाई वनपाखादेखि कायुगा तालसम्म पुर्‍याउँछ।

विद्यालयमा साथीहरू, ठट्टा, पार्टी, स्केटिङ र बब स्लेडका दौड छन्, र पुटनम हलसँग बिदा हुने दिन नजिकिँदै जान्छ। एडवर्ड स्ट्रेटमेयरले आर्थर एम. विनफिल्ड नामले लेखेको रोभर केटाहरू शृङ्खलाको यो बाह्रौँ खण्ड हो।

यो पुस्तक एडवर्ड स्ट्रेटमेयरले आर्थर एम. विनफिल्ड नामले अङ्ग्रेजीमा लेखेको मूल पाठबाट सोझै अनुवाद गरिएको हो। मूल पाठ The Rover Boys on the Farm; or, Last Days at Putnam Hall हो (Project Gutenberg #22163), जुन युवा अमेरिकीहरूका लागि रोभर केटाहरू शृङ्खलाको बाह्रौँ खण्ड हो। लेखकको प्रस्तावना र तीसवटै अध्याय यसमा छन्।

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #22163. Paperback, 152 x 229 mm, 168 pages, published by Colombo Aspen. Cover: Winslow Homer, Snap the Whip (1872). Metropolitan Museum of Art.