The Empty House and Other Ghost Stories in Hausa (Gidan da Babu Kowa da Wasu Labaran Fatalwowi a Hausa)

Description

The Empty House and Other Ghost Stories in Hausa: Algernon Blackwood’s The Empty House and Other Ghost Stories, translated into Hausa from the original.

Original author: Algernon Blackwood. Original title: The Empty House and Other Ghost Stories. Translated into Hausa from the English original.

Wannan littafi ya ƙunshi labaran fatalwa da al’amuran ban mamaki guda goma na Algernon Blackwood. A labarin farko, Jim Shorthouse da Goggo Julia sun shiga wani gida da babu kowa a cikinsa domin su kwana a can, gidan da aka taɓa yin kisan kai a cikinsa shekaru ɗari da suka wuce.

Sauran labaran sun kai mai karatu zuwa wani tsibiri mai fatalwa a wani tafki a Kanada, gidajen masauki a Edinburgh, birnin New York da wani sansani a dazukan Quebec. Waɗannan labaran ban tsoro ne na Algernon Blackwood game da fatalwowi da abubuwan ban mamaki.

An fassara wannan littafi daga Turanci, harshen da Algernon Blackwood (1869-1951) ya rubuta shi. Littafin ya fara fitowa a Landan a shekarar 1906. Asalin rubutun shi ne The Empty House and Other Ghost Stories a bugun Project Gutenberg mai lamba 14471, wanda aka ɗauko daga bugun kamfanin Eveleigh Nash na shekarar 1916. Labarai goma na littafin duk suna nan yadda suke a asali.

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #14471. Paperback, 152 x 229 mm, 220 pages, published by Colombo Aspen. Cover painting: Vilhelm Hammershøi, Moonlight, Strandgade 30 (1900-1906).