Phượng hoàng và chim cu gáy

Description

Muôn chim tụ họp để thương tiếc phượng hoàng và chim cu gáy. Bài thơ của William Shakespeare suy ngẫm về tình yêu, sự hòa hợp, bản tính riêng, sắc đẹp và sự chân thật. Ấn bản này gồm toàn văn tiếng Anh cùng bản dịch tiếng Việt, từ lời triệu gọi dự lễ tang đến khúc bi ca và lời nguyện cuối cùng.

Birds gather to mourn the phoenix and the turtledove in William Shakespeare’s poem. Their love joins two distinct beings and unsettles the boundaries of identity, beauty, and truth. This edition brings together the complete English poem and its Vietnamese translation, from the funeral summons to the closing lament and prayer.