Description

The Legend of Sleepy Hollow in Bengali: Washington Irving’s tale of the schoolmaster Ichabod Crane and the Headless Horseman, in a complete Bengali translation.

Original author: Washington Irving. Original title: The Legend of Sleepy Hollow. Translated into Bengali from the English original.

ওয়াশিংটন আরভিংয়ের The Legend of Sleepy Hollow-এর মূল ইংরেজি পাঠের নতুন বাংলা অনুবাদ। অনুবাদক ও প্রকাশক: Colombo Aspen।

স্লিপি হলো-র নিস্তব্ধ উপত্যকায় ঘরে ঘরে ঘুরে বেড়ায় ভূতের গল্প। স্কুলমাস্টার ইকাবড ক্রেন আগুনের পাশে বসে সেসব শুনতে ভালোবাসেন; কিন্তু অন্ধকার পথে একা ফেরার সময় সেই গল্পই তাঁকে তাড়া করে।

ধনী কৃষকের মেয়ে ক্যাটরিনা ভ্যান ট্যাসেলের প্রতি আকর্ষণ, ব্রম বোনসের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা এবং মুণ্ডহীন অশ্বারোহীর কিংবদন্তি মিলে ওয়াশিংটন আরভিংয়ের এই কাহিনিতে হাসি ও আতঙ্ক পাশাপাশি চলে।

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #41. Paperback, 152 x 229 mm, 56 pages, published by Colombo Aspen. Cover: John Quidor, The Headless Horseman Pursuing Ichabod Crane, 1858. Smithsonian American Art Museum, 1994.120.