Ο φοίνικας και το τρυγόνι

Description

Στο ποίημα του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, τα πουλιά συγκεντρώνονται για να θρηνήσουν τον φοίνικα και το τρυγόνι. Η αγάπη τους ενώνει δύο όντα και αμφισβητεί τα όρια της λογικής και της ταυτότητας. Ο τελικός θρήνος αναφέρεται στην ομορφιά, την αλήθεια, την πίστη και τον θάνατο. Η δίγλωσση έκδοση περιλαμβάνει ολόκληρο το αγγλικό ποίημα και την ελληνική μετάφρασή του.

Birds gather to mourn the phoenix and the turtledove in William Shakespeare’s poem. Their love brings two beings into a union that challenges reason and identity. The closing lament reflects on beauty, truth, fidelity, and death. This bilingual edition contains the complete English poem and its Greek translation.