The New Testament in English and Ukrainian, Side by Side: Біблія короля Якова — Новий Заповіт, англійською та українською паралельно (Paperback)

Description

The complete New Testament in English and Ukrainian, side by side: the King James Version in the left-hand column and the Ukrainian of the Kulish and Puliui Translation (1905) in the right-hand column, set verse by verse so that the same passage can be read and compared in both languages on every page.

All 27 books, with chapter and verse numbers in both columns and a table of contents giving each book’s name in English and in Ukrainian. 552 pages, 8.5 × 11 inches.

Повний Новий Заповіт двома мовами, поруч. Класична Біблія короля Якова (1611) та український переклад Куліша (1905) подані тут вірш за віршем у паралельних стовпцях, щоб на кожній сторінці те саме місце можна було читати, порівнювати й вивчати обома мовами.