The New Testament in English and Arabic, Side by Side: كتاب الملك جيمس المقدّس — العهد الجديد بالإنجليزية والعربية متقابلَين (Paperback)

Description

The complete New Testament in English and Arabic, side by side, verse by verse.

The English text is the King James Version (1611/1769). The Arabic text is the Smith–Van Dyck Translation (1865). Each verse is printed in two parallel columns on the same page, English on the left and Arabic on the right, for reading, comparison and study.

This edition contains the twenty-seven books of the New Testament. It has no illustrations.

العهد الجديد كاملاً بالإنجليزية والعربية – متقابلَين، عدداً بإزاء عدد.

كل عدد من أعداد الأسفار السبعة والعشرين يقف باللغتين في الصفحة نفسها – لا زيادة ولا نقصان – فتُقرأ وتُقابَل وتُحفظ وتُدرَس دون أن يضيع الموضع.

لقرّاء العربية والإنجليزية معاً، وللأسر ثنائية اللغة، ولكنائس المهجر، ولكل من يتعلّم العربية أو الإنجليزية من الكتاب المقدّس.