Oedipus Rex (Oedipus the King) in Portuguese (Édipo Rei em português)

Description

Oedipus Rex (Oedipus the King) in Portuguese: Sófocles’s Oedipus Rex (Oedipus the King), translated into Portuguese from the original.

Original author: Sófocles. Original title: Oedipus Rex (Oedipus the King). Translated into Portuguese from the English text (the work was first written in Ancient Greek).

Uma peste devasta Tebas. Para salvar a cidade, Édipo se compromete a descobrir quem matou Laio, o rei que o precedeu. Ao interrogar testemunhas e confrontar os oráculos, aproxima-se de uma verdade que ameaça sua própria vida.

Nesta tragédia de Sófocles, a busca da verdade põe à prova o poder, o conhecimento e os laços de família.

Esta tradução portuguesa tem como texto de base a versão inglesa de F. Storr. Foram consultadas páginas da edição de 1912 para conferir passagens específicas e recuperar trechos ausentes da transcrição utilizada.

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #31. Paperback, 152 x 229 mm, 74 pages, published by Colombo Aspen. Cover: Gustave Moreau, Oedipus and the Sphinx, 1864. The Metropolitan Museum of Art, 21.134.1.