King James Bible: New Testament in English and Tagalog, Side by Side: Bibliya ng Haring James — Bagong Tipan, Magkatabing Ingles at Tagalog (Hardcover)

Description

The complete New Testament in English and Tagalog, side by side: the King James Version in the left-hand column and the Tagalog of the Ang Biblia (1905) in the right-hand column, set verse by verse so that the same passage can be read and compared in both languages on every page.

All 27 books, with chapter and verse numbers in both columns and a table of contents giving each book’s name in English and in Tagalog. 688 pages, 8.5 × 11 inches.

Ang buong Bagong Tipan sa dalawang wika, magkatabi, talata sa talata. Ang klasikong Bibliya ng Haring James (King James Version) at ang Ang Biblia ng 1905 ay magkasabay na tumatakbo sa dalawang hanay, kaya’t ang iisang bahagi ay mababasa sa dalawang wika sa bawat pahina – para sa pagbabasa, paghahambing at pag-aaral.