Feniks da kurciya

Description

A wannan waƙa ta William Shakespeare, tsuntsaye sun taru domin yin makokin Feniks da kurciya. Soyayyarsu ta kawo tambayoyi game da haɗin kai da abin da ya bambanta kowannensu. Waƙar makoki ta ƙarshe ta tuna da kyau da gaskiya, tare da addu’a ga matattun tsuntsayen. Wannan littafi ya ƙunshi cikakkiyar waƙar Turanci da fassararta zuwa Hausa.

Birds gather to mourn the phoenix and the turtledove in William Shakespeare’s poem. Their shared love raises questions of union and separate identity, while the closing lament remembers beauty and truth. This edition brings together the complete English poem and its Hausa translation, following the funeral gathering, the lovers’ bond and the final prayer for the dead birds.