A Christmas Carol in Bengali (বড়দিনের গান বাংলায়)

Description

A Christmas Carol in Bengali: Charles Dickens’s story of Ebenezer Scrooge and the spirits of Christmas.

Original author: Charles Dickens. Original title: A Christmas Carol. Translated into Bengali from the English original.

বড়দিনের আগের রাতে কৃপণ এবেনিজার স্ক্রুজের সামনে এসে দাঁড়ায় তার মৃত অংশীদার জেকব মার্লির ভূত।

তারপর তিন আত্মা স্ক্রুজকে নিয়ে যায় অতীত, বর্তমান ও আগামী বড়দিনে। সে কি এখনও বদলাতে পারবে?

ডিকেন্স তাঁর গদ্যে লেখা বড়দিনের কাহিনিকে একটি গানের আদলে সাজিয়েছেন। মূলের সেই রীতি মেনে পাঁচটি অংশকে এখানে স্তবক বলা হয়েছে।

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #46. Paperback, 152 x 229 mm, 110 pages, published by Colombo Aspen. Cover: John Leech, Scrooge’s Third Visitor, plate in the first edition of A Christmas Carol (1843).