Description

The Blue Lagoon in Hausa: H. De Vere Stacpoole’s The Blue Lagoon, translated into Hausa from the original.

Original author: H. De Vere Stacpoole. Original title: The Blue Lagoon. Translated into Hausa from the English original.

Bayan gobara ta lalata jirgin ruwan Northumberland a tsakiyar Tekun Pacific, wasu ƙananan yara biyu, Dick da Emmeline, suka tsira a cikin wani ƙaramin kwale-kwale tare da Paddy Button, wani tsohon matuƙin jirgi. Suka isa wani tsibiri mai nisa, inda wani tafki mai launin shuɗi ke kewaye da shingen murjani.

Paddy ya koya musu yadda ake rayuwa a tsibirin, amma bayan mutuwarsa yaran suka ci gaba da rayuwa su kaɗai, ba tare da wani babba da zai shiryar da su ba. Wannan labari ne na H. De Vere Stacpoole game da yarinta da girma, ƙauna da tsoro, a wani wuri da duniya ta manta da shi.

An fassara wannan littafi daga Turanci, harshen da H. De Vere Stacpoole (1863-1951) ya rubuta shi. Littafin ya fara fitowa a Landan a shekarar 1908. Asalin rubutun shi ne The Blue Lagoon a bugun Project Gutenberg mai lamba 393. Littattafai uku na labarin, tare da sassansu da babobinsu, duk suna nan yadda suke a asali.

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #393. Paperback, 152 x 229 mm, 228 pages, published by Colombo Aspen. Cover painting: John La Farge, A Bridle Path in Tahiti (about 1900).