Description

La Transfiguración de Rafael quedó sin acabar a su muerte, en 1520, y fue llevada en su cortejo fúnebre; hacia 1800 era uno de los cuadros más discutidos de Europa y los franceses acababan de trasladarlo a París.Benito Pardo de Figueroa lo examina analíticamente —la composición, los grupos, la juntura entre la escena luminosa de arriba y la abigarrada de abajo— y pasa después a lo que se sabía, y se conjeturaba, sobre la pintura de la Grecia antigua. El emparejamiento es deliberado: un siglo que juzgaba el arte moderno con medida clásica necesitaba decir cuál era esa medida. Impreso en París por Charles Crapelet; el ejemplar reproducido procede de la colección Cicognara.Este es un facsímil fiel, impreso bajo demanda, de la edición de París de 1804, reproducido íntegramente a partir de un ejemplar de biblioteca. El texto histórico se reproduce sin modificación alguna; solo se han restablecido el formato, los márgenes y la legibilidad para la impresión moderna.