The Time Machine in Ukrainian (Машина часу українською)

Description

The Time Machine in Ukrainian: H. G. Wells’s novel of a Victorian inventor who travels hundreds of thousands of years into the future and finds the Eloi and the Morlocks.

Original author: H. G. Wells. Original title: The Time Machine. Translated into Ukrainian from the English original.

Винахідник розповідає гостям про подорож у далеке майбутнє. За красою палаців і мирних садів він відкриває тривожну таємницю.

Зустрічі з елоями й морлоками змушують Мандрівника у Часі переосмислити поступ, нерівність і долю людства.

Цей переклад виконано безпосередньо з англійського тексту видання Heinemann 1895 року, відтвореного в проєкті «Ґутенберґ». Збережено послідовність усіх шістнадцяти розділів, епілог, авторські виділення та редакторську примітку в одинадцятому розділі.

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #35. Paperback, 152 x 229 mm, 92 pages, published by Colombo Aspen. Cover painting: Joseph Wright of Derby, A Philosopher Lecturing on the Orrery (c. 1766, Derby Museum and Art Gallery).