Фенікс і горлиця

Description

У вірші Вільяма Шекспіра птахи збираються, щоб оплакати фенікса й горлицю. Їхня любов єднає дві істоти й ставить під сумнів межі розуму та окремого «я». Завершальний плач присвячений красі, істині, вірності та смерті. Це двомовне видання містить повний англійський текст вірша разом із його перекладом українською мовою.

Birds gather to mourn the phoenix and the turtledove in William Shakespeare’s poem. Their love brings two beings into a union that challenges reason and identity. The closing lament reflects on beauty, truth, fidelity, and death. This bilingual edition contains the complete English poem and its Ukrainian translation.