Description
Hai đạo quân dàn trận trên cánh đồng Kurukshetra. Giữa hai bên, chiến xa của Arjuna dừng lại: nhìn sang hàng quân đối diện, chàng thấy thầy học của mình, ông nội của mình, anh em họ của mình. Chàng buông cung xuống và nói rằng chàng sẽ không đánh.
Người đánh xe cho chàng, chính là Krishna, bèn cất tiếng. Cuộc trò chuyện kéo dài mười tám chương ấy đi từ nỗi sợ chết đến bản tính của cái Ngã không hề chết, đến việc làm mà không bám vào quả của việc làm, đến ba nẻo đường tri kiến, hành động và sùng tín.
“…người có lòng minh triết / Chẳng khóc kẻ đang sống, cũng chẳng khóc kẻ chết đi.”
Kinh điển lừng danh của Ấn Độ, qua bản chuyển thơ năm 1885 của Sir Edwin Arnold, dịch trọn vẹn sang tiếng Việt theo thể thơ, đủ cả ba mươi bảy chú thích.
Reviews
There are no reviews yet.