The New Testament in English and Japanese, Side by Side: キング・ジェームズ聖書 — 新約聖書 英日対訳 (Hardcover)

Description

The complete New Testament in English and Japanese, side by side, verse by verse.

The English text is the King James Version (1611/1769). The Japanese text is a modern public-domain Japanese translation. Each verse is printed in two parallel columns on the same page, English on the left and Japanese on the right, for reading, comparison and study.

This edition contains the twenty-seven books of the New Testament. It has no illustrations.

新約聖書の全27書を、二つの言語で一節ごとに並べて収めた対訳版です。左の欄に古典的なキング・ジェームズ訳（KJV）、右の欄に読みやすい現代日本語訳を配し、同じ聖句をどのページでも二つの言語で読み、比べ、学ぶことができます。