Description

The Wisdom of Father Brown in Hausa: G. K. Chesterton’s The Wisdom of Father Brown, translated into Hausa from the original.

Original author: G. K. Chesterton. Original title: The Wisdom of Father Brown. Translated into Hausa from the English original.

Fada Brown, wani ƙaramin firist na Cocin Katolika wanda mutane ba sa lura da shi sosai, yana warware asirai ba da kimiyya ba, sai da sanin zuciyar ɗan adam. Wani lokaci tare da abokinsa Flambeau, tsohon ɓarawo da ya zama mai bincike, yana bin sawun laifuka daga bakin tekun Scarborough zuwa tsaunukan Italiya, daga birnin Paris zuwa gaɓar tekun Cornwall.

An tarar da wani matashi a ɗaure a cikin ɗakin da ke kulle; wani mawaƙi ya faɗa hannun ‘yan fashi a kan hanyar tsaunuka; an kashe wata ‘yar wasan kwaikwayo a wani lungu na bayan gidan wasan kwaikwayo; wata hasumiya ta kama da wuta a gaɓar teku. Wannan shi ne tarin labaran Fada Brown na biyu da G. K. Chesterton ya rubuta, kuma an fara buga shi a shekarar 1914.

An fassara wannan littafi daga Turanci, harshen da G. K. Chesterton ya rubuta shi. Asalin rubutun shi ne The Wisdom of Father Brown, tarin labaran Fada Brown da aka fara bugawa a matsayin littafi a shekarar 1914, a bugun Project Gutenberg mai lamba 223. Sadaukarwar marubucin ga Lucian Oldershaw da labarai goma sha biyu ɗin suna nan yadda suke a asali.

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #223. Paperback, 152 x 229 mm, 258 pages, published by Colombo Aspen. Cover: Whitby Harbor (1874), by John Atkinson Grimshaw (1836-1893). Yale Center for British Art, New Haven, B2015.13.