Description

The Dunwich Horror in Hausa: H. P. Lovecraft’s tale of a lonely valley in northern Massachusetts and the Whateley family, in a complete Hausa translation.

Original author: H. P. Lovecraft. Original title: The Dunwich Horror. Translated into Hausa from the English original.

A cikin tsaunuka masu kaɗaici na arewacin Massachusetts, Lavinia Whateley ta haifi ɗa wanda ba a san ubansa ba. Wilbur yana girma da sauri fiye da ɗan Adam, kakansa Tsoho Whateley kuma yana koya masa ilimin tsofaffin littattafan tsafi, yayin da wani abu ke girma a cikin gidan gonarsu da aka rufe da katako.

H. P. Lovecraft ya rubuta wannan labarin tsoro a shekarar 1928, mujallar Weird Tales kuma ta buga shi a shekarar 1929. Sa’ad da Dakta Armitage na ɗakin karatun Jami’ar Miskatonic ya karanta littafin tarihin yau da kullum na Wilbur, sai ya gane abin da iyalan Whateley ke jiran su kira ya shigo.

An fassara wannan labari daga Turanci, harshen da H. P. Lovecraft ya rubuta shi. Asalin rubutun shi ne The Dunwich Horror, wanda mujallar Weird Tales ta buga a shekarar 1929, a bugun Project Gutenberg mai lamba 50133. Sassa goma na labarin suna nan yadda suke a asali, tare da kalaman Charles Lamb da ke gabansu.

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #50133. Paperback, 152 x 229 mm, 76 pages, published by Colombo Aspen. Cover: Robert Wallis, after J. M. W. Turner, Stone Henge (London, 1829), in Picturesque Views in England and Wales. Metropolitan Museum of Art.