The Dhammapada in Gujarati (ધમ્મપદ ગુજરાતીમાં)

Description

The Dhammapada in Gujarati: sayings of the Buddha in verse, a scripture of the Pali canon.

Original author: Gautama Buddha. Original title: The Dhammapada. Translated into Gujarati from the English text (the work was first written in Pali).

“આપણે જે કંઈ છીએ તે આપણા વિચારનું જ ફળ છે.” બૌદ્ધ ધર્મના સૌથી જૂના ને સૌથી ટૂંકા ગ્રંથની આ પહેલી પંક્તિ છે.

છવ્વીસ પ્રકરણમાં ચારસો ત્રેવીસ ગાથા: ક્રોધ વિશે, આનંદ વિશે, તૃષ્ણા વિશે, ઘડપણ વિશે, ને એ માર્ગ વિશે જે માણસે જાતે જ ચાલવો પડે.

“દ્વેષથી દ્વેષ કદી શમતો નથી: પ્રેમથી જ દ્વેષ શમે છે. આ સનાતન નિયમ છે.”

મ્યુલરના પાઠ પરથી નવો ગુજરાતી અનુવાદ: છવ્વીસ પ્રકરણ, ૪૨૩ ગાથા, સંપૂર્ણ.

મૅક્સ મ્યુલરનું ધમ્મપદ (છવ્વીસે પ્રકરણ, ૪૨૩ શ્લોક) આ આવૃત્તિ માટે ગુજરાતીમાં નવેસરથી, સ્વતંત્ર રીતે ઉતારવામાં આવ્યું છે.

About this edition: translated from the English text of Project Gutenberg #2017 (F. Max Müller, Sacred Books of the East vol. X). Paperback, 152 x 229 mm, 68 pages, published by Colombo Aspen. Cover: Seated Buddha, Hadda (Gandhara), late Kushan period, Cleveland Museum of Art 1967.39.