Description

La règle du Temple est le document fondamental de l’ordre : la règle latine arrêtée au concile de Troyes en 1128, puis sa traduction française augmentée, article après article, de tout ce que la vie de l’ordre a exigé — les statuts hiérarchiques, les devoirs du maître, du sénéchal, du maréchal, du drapier et du commandeur, la tenue des chapitres, le service religieux, les retraits, et le code pénal qui règle les fautes et les peines.Henri de Curzon (1861-1942), archiviste paléographe, en donne ici en 1886, pour la Société de l’Histoire de France, l’édition qui fait toujours autorité : il collationne les manuscrits de Rome, Paris et Dijon, donne le texte français en six cent quatre-vingt-six articles numérotés, place en regard les passages latins correspondants, et accompagne le tout d’un apparat critique serré. Une longue introduction retrace la formation du texte ; une table générale de soixante pages ferme le volume.Fac-similé de l’édition de Paris, Librairie Renouard, H. Laurens, successeur, 1886, reproduite au format de l’original.